Politique de Confidentialité

Politique de Confidentialité

La coopération économique et scientifique croissante et les dispositions réciproques en matière de traitement des données à caractère personnel ont pour conséquence l’échange de données à caractère personnel, tendance renforcée par l’utilisation croissante de moyens de télécommunication synchrones.

Pour ces raisons, il est essentiel que le traitement des données soit effectué avec soin.

La société avec le nom  » Kareas Société Anonyme de compagnies hôtelières et de tourisme  » et le titre distinctif « Kareas SA » qui est basée au Pirée de l’Attique, au numéro 79-81 de la rue Filonos et numéro 78-80 de la rue Notara, avec numéro de registre général du commerce (Γ.Ε.ΜΗ.)123753101000, avec numéro d’identification fiscal (Α.Φ.Μ.) 099752536, service financier public du Pirée (Δ.Ο.Υ. ΦΑΕ ΠΕΙΡΑΙΑ), à court et à long terme  » La Société « , déclare que le respect des principes de protection des données pour de tels traitements est son but car il s’engage à respecter les droits individuels et la vie privée des individus.

La Société gère les données personnelles avec un soin particulier et toujours en conformité avec le règlement UE 2016/679, la Loi d’Application Nationale et la Législation en vigueur.

La Société s’est engagée à appliquer intégralement la législation en vigueur et la réglementation Européenne, en tenant compte de l’adoption de mesures techniques et administratives appropriées pour la protection des données personnelles.

Aux fins de la présente politique, les définitions suivantes s’appliquent:

Sujet des Données: toute personne physique dont les données personnelles sont traitées par ou pour le compte de la Société.

Données personnelles: toute information concernant une personne physique identifiée ou identifiable relative à la situation physique, physiologique, psychologique, émotionnelle ou financière, son identité culturelle ou sociale.

Traitement: traitement de données à caractère personnel (« traitement »), tout travail ou série de travaux effectués sur des données à caractère personnel, tels que, sans s’y limiter, la collecte, l’enregistrement, le stockage, la modification, l’analyse, l’utilisation, la corrélation, l’ effacement ou la destruction.

1. Critères de légalité

Les données personnelles peuvent être traitées si au moins l’un des cas suivants s’applique:

• le sujet a donné son consentement
• le traitement est nécessaire à l’exécution d’un contrat dans lequel le sujet est une partie contractante
• le traitement est nécessaire pour se conformer à une obligation légale

2. Principes appliqués lors du traitement

La Société s’engage à faire tous les efforts pour préserver le caractère personnel de vos données. Par conséquent, il ne peut être transféré à un tiers (physique ou juridique) pour quelque raison que ce soit, sauf dans les cas prévus par la loi et par les seules autorités compétentes. Les visiteurs mineurs n’ont accès à nos services qu’avec le consentement de leurs parents ou tuteurs, tandis que dans le cas où des informations personnelles seraient soumises par des mineurs, la Société supprimera immédiatement toutes les informations pertinentes.

Nous pouvons traiter vos données personnelles afin de fournir des services personnalisés, conformément à la loi (Article 6, paragraphe 1b, du Règlement (UE) 2016/679) et de la Loi d’Application Nationale. Vos données personnelles ne sont pas utilisées à d’autres fins, autres que ceux décrits dans la présente politique, sauf si nous recevons votre autorisation préalable, ou sauf si cela est requis ou autorisé par la loi.

Les données personnelles doivent être traitées de manière compatible avec les finalités pour lesquelles elles ont été collectées.

Le principe de proportionnalité s’applique au traitement des données à caractère personnel.

Entre autres, il crée l’obligation de ne pas collecter des données personnelles sans raison.

Les données personnelles utilisées doivent être précises et à jour.

Les données personnelles utilisées qui ne sont plus exactes et complètes doivent être corrigées ou supprimées.

Sauf dans les cas où il existe une obligation de les conserver pendant une période plus longue, les données personnelles ne doivent pas être conservées plus longtemps que nécessaire aux fins pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées.

Le traitement des données à caractère personnel doit être conforme aux principes de bonne foi. Cela signifie que les personnes concernées peuvent supposer que les processeurs feront preuve de la prudence requise dans toutes les questions de traitement de données.

Les personnes dont les données à caractère personnel ont été traitées devront être mises à jour en conséquence si elles le demandent.

En particulier, ils ont le droit d’être informés des finalités du traitement de leurs données, le type de données impliqué, ainsi que l’identité des destinataires des données. Si nécessaire, les personnes concernées ont également le droit de demander la correction, non-transmission ou suppression de leurs données.

Les droits susmentionnés ne peuvent être limités que si cette limitation est prévue par la loi. Cela vaut en particulier pour la recherche scientifique.

En particulier, les données personnelles sont protégées contre la divulgation non autorisée et tout traitement illégal. Les mesures mises en place devraient garantir un niveau de sécurité adapté à la nature des données à protéger et aux risques pouvant découler de leur traitement.

La Société est responsable de la mise en œuvre et du respect du règlement de l’UE 2016/679 et de la Loi d’Application Nationale.

Les employés de la Société chargés du traitement des données à caractère personnel en sont informés en conséquence. Les procédures de traitement des données à caractère personnel tiers par contrat sont définies par écrit. La Société veille à ce que le tiers traite correctement les données personnelles et respecte les principes énoncés dans la présente déclaration. Si le tiers est jugé incapable d’assurer un niveau satisfaisant de sécurité des données à caractère personnel, la Société mettra fin à la coopération.

La Société conserve des archives des données personnelles des utilisateurs exclusivement à des fins financières, fiscales et de communication. Dans le cadre de l’amélioration continue de ses services et de ses informations, il est possible de traiter, sous le sceau de la confidentialité et de l’anonymat, une partie ou la totalité des données que vous avez envoyées pour des raisons statistiques et financières.

Les données personnelles que nous collectons – Messages via un formulaire de communication

Vous pouvez envoyer votre message à la société via le lien EN LIGNE réservation, qui se trouve sur le site Web de la Société.

En soumettant votre message par tout moyen de communication à la Société, vous acceptez les présentes conditions générales relatives à l’utilisation de vos données personnelles (Nom et Prénom et adresse e-mail) par la Société. La Société s’engage à ne pas utiliser ces données à des fins de promotion commerciale ni à les transférer à des tiers.

3. Accès aux données personnelles et aux Droits – Navigation sur notre site Web.

Vous pouvez parcourir notre site web sans donner aucune information personnelle.

La Société collecte des informations personnelles sur les visiteurs / utilisateurs uniquement lorsqu’ils les fournissent volontairement.

Dans le cas où un visiteur / utilisateur n’est pas d’accord avec cette politique, il doit l’interrompre et éviter de naviguer sur le site.

Si vous le souhaitez, vous pouvez demander à être informé des données personnelles vous concernant, détenues par la Société, de ses destinataires, du but de leur respect, de leur traitement, ainsi que de leur modification, correction ou suppression, en envoyant un courrier électronique à: info@piraeusdream.gr , à partir de l’adresse e-mail que vous avez déclarée, en attachant une copie de votre identité de police. Vous avez également le droit de revoir vos données personnelles et, en général, d’exercer tout droit en vertu de la loi sur la protection des données personnelles.

Les données personnelles que vous communiquez à la Société par courrier électronique ou par votre propre présence dans notre Société, que ce soit lors de votre inscription ou ultérieurement, sont collectées et sont utilisées et traitées conformément aux dispositions applicables en matière de protection des données à caractère personnel, conformément aux dispositions de la nouvelle Loi d’Application ainsi qu’au nouveau Règlement Européen Général sur la Protection des Données (UE) 2016/679.

Vous conservez ces droits en détail:

• Droit à l’information sur vos informations personnelles: À votre demande, nous vous fournirons des informations sur vos données personnelles que nous conservons pour vous.
• Droit de corriger et de compléter vos informations personnelles: Si vous nous en informez à ce sujet, nous corrigerons toute information personnelle inexacte vous concernant. Nous remplirons des informations incomplètes, à condition que vous nous en informiez et à condition que ces données soient nécessaires au traitement de vos données.
• Droit de supprimer vos informations personnelles: Sur votre demande, nous supprimerons les informations personnelles que nous détenons pour vous. Toutefois, certaines données ne seront supprimées qu’après une période de conservation spécifiée, par exemple parce que, dans certains cas, la loi nous oblige à conserver les données, ou parce que les données sont nécessaires pour remplir nos obligations contractuelles envers vous.
• Le droit de bloquer vos données personnelles: Dans certains cas prévus par la loi, nous allons bloquer vos données si vous nous le demandez. Le traitement ultérieur des données bloquées ne se produit que dans une mesure très limitée.
• Droit de retirer votre consentement: Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement au traitement de vos données personnelles à l’avenir. Cette action n’affectera pas la licéité du traitement de de vos données personnelles tant que votre consentement n’a pas été retiré.
• Votre droit de vous opposer au traitement de vos données: Vous pouvez à tout moment vous opposer au traitement de vos données personnelles à l’avenir, si nous traitons vos données sur la base d’une des justifications légales prévues à l’article 6 (1 ε ou 1 στ) du Règlement (UE) n ° 2019/679. En cas d’objection, nous cesserons de traiter vos données, à condition qu’il n’y ait aucune raison légitime de poursuivre le traitement. Le traitement de vos données à des fins publicitaires n’est pas un motif légitime.

Selon ce qui précède, vous pouvez, à tout moment et sans frais, vous opposer à l’utilisation future de vos données personnelles, demander leur suppression intégrale ou demander des informations sur les données stockées par nous pour votre personne, ou leur correction. Vous pouvez nous envoyer un e-mail avec votre demande à: info@piraeusdream.gr , ou utiliser le formulaire de communication général de notre site Web.

4. Sécurité des données personnelles

La Société reconnaît que la question de la sécurité des données et des transactions revêt une importance capitale. C’est pourquoi toutes les mesures d’organisation et de sécurité nécessaires ont été prises et les mécanismes techniques les plus appropriés pour protéger le contenu ont été mis en œuvre, dans le but de fournir, autant que possible, un environnement de sécurité accrue pour les utilisateurs, conformément aux dispositions législatives applicables.

La Société applique des procédures de sécurité techniques et organisationnelles spécifiques pour protéger les données et les informations personnelles contre la perte, l’utilisation abusive, la modification ou la destruction. Nos collaborateurs qui nous soutiennent dans le fonctionnement de ce site en ligne respectent également ces dispositions.

À travers ses concepteurs et ses gestionnaires, il fait tout son possible pour développer, mettre à jour et améliorer les services et le site Web en général.

Toutefois, il peut toujours y avoir des erreurs / dysfonctionnements / interruptions dans le contenu du site et / ou des virus ou d’autres logiciels malveillants (malware) sur le site Web ou sur son serveur.

5. Mise à jour et Révisions de la Politique

La Société se réserve le droit de modifier / mettre à jour des parties individuelles de cette Politique, sans obligation de vous fournir des informations préalables. En cas de changement, la Société enregistrera la date de modification ou de révision dans la présente Politique et la Politique mise à jour s’appliquera à vous à compter de cette date.

Veuillez lire la Politique de Confidentialité en tout temps avant d’utiliser notre site pour être informé de la version actuelle de la Politique, dans le cas où des modifications ou des mises à jour ont été apportées. Il s’agit d’une Déclaration de Conformité aux dispositions du Règlement (CEE) n ° 2016/679 et de la Loi d’Application Nationale.

Dernière mise à jour de la Politique de confidentialité et de protection des données à caractère personnel: JUIN 2019